2021年10月23日星期六

月巴校長

 


下文節選自劉sir所寫的一文關於名校的文字(全文收錄於馮睎乾「十三維度」【庠序志】):

我稱校長為肥校長,當然和他身形有關。不少同事戲稱他為「肥仔」,當然有不喜歡他的同事總會在肥前加一「死」字!學生之間則流傳另一花名:「蕃薯」,取其英文名字的諧音,配合校長不太靈活的動作,實在頗為傳神。以上的別名,不及一位中四同學戲稱校長為Benny Hill深刻。Benny Hill者,年輕讀者可能不知其何許人,此乃上世紀70-80年代英國著名喜劇演員,他的喜劇大多灑上鹽花,有興趣的讀者可到youtubeBenny Hill的片段看看。Benny Hill的長相和肥校長確有幾分相似,惟兩者最大的分別是Benny經常滿臉笑容,面部表情豐富,但校長總是不苟言笑,一臉嚴肅。

肥校長患有嚴重糖尿病,視力相當差,但他仍會駕車出外,多年來竟沒有出過嚴重意外,神奇程度可和「熟蛋哺出雞仔」相媲美!肥校長泊車的方法可說一絕,他的車永遠不會泊在學校停車埸的停車位,而總是停在校園的行人路邊,泊車時其中12個車輪總會在行人路上;有同事向我解釋,校長因為視力差,駕車全憑感覺,車輛上了壆或觸碰到障礙物,他才意識到要停車,所以他從不會選擇平坦的車位而把車泊在行人路上。我曾告誡相熟的同事和學生,當你見到校長駕車,記得要退避三舍,不然校長誤會你是障礙物,後果不堪設想。可能大家都有這種超前的危機意識,所以八年間都沒出過大事,為某某男校創造了一項奇蹟!

男校學生校服不整齊,在集隊時嘻嘻哈哈是常事,但如在肥校長前「斷正」,則是極其不幸的事。肥校長有時會站在一角觀看學生集隊,他最喜歡站在樓梯的轉角處捉拿違規學生。肥校長雖然身形龐大,又經常穿白色長袍,按理是頗為顯眼,但不知怎的,他總是神出鬼沒,一不留神,身穿白袍的外籍漢子就會在搗蛋或衣衫不整的學生眼前出現!可能因為視力欠佳的緣故,肥校長喜歡選擇性執法,他會找1-2個學生祭旗,他們未必是最頑皮的,但肯定是最倒楣的,因為肥校長的執法尺度可不是「人咁品」,輕者罰企一段時間,重者罰坐校長室外面的「飛機位」一天(聞說同學非常害怕這種懲罰),更重者叫家長立即接回家罰停課數天。不少學生見白袍而色變,從遠處見到校長就收口兼收手。最好笑的一次是有位年青的代課老師正引領學生到班房,轉角處白袍人忽然閃出,把那位老師抽了出來,隨即責備他為何不結領帶,年輕的老師解說一大輪仍未能脫身。總之犯法就是犯法,老師也不能免責,這位可憐的代課老師無端端被罰企了幾分鐘,幸好校長有其他要事離開了現埸,老師才能脫身回到班房。

如欲閱讀全文,請加入馮睎乾「十三維度」patreon:

https://www.patreon.com/sefirot?fbclid=IwAR1tJQnjjxvKykOJmfB6sLHjVPMu4UYoOkDX5q-u4U5A8fYyDP6TDOOwQcc

更多「達理中文」資訊:

達理中文facebook
https://www.facebook.com/%E9%81%94%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87-109347637599428

2021年10月15日星期五

達理中國文化小品:好雨知時節

 


大熱韓劇「魷魚遊戲」哄動全球,相信不少人也看過。大家可有留意劇的第九集(大結局),當時主角成奇勳正和他青梅竹馬的好友曹尚佑玩魷魚遊戲作生死決鬥,忽然在決鬥場上下起大雨。這時鏡頭一轉,有個壁上觀的富豪用普通話背誦唐詩:「好雨知時節」,然後徐徐加多一句:「杜甫」。

這是杜甫的名作《春夜喜雨》的第一句。以下和大家分享全詩:「好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。」詩的大意講述春雨來到,滋潤萬物,一夜之間令錦官城(錦官城:四川成都)的繁花盛開。全詩流露出作者對春雨來到的喜悅之情,所以詩的首句用「好雨」形容這場及時雨。


說回「魷魚遊戲」,劇中兩人正以性命相搏,落敗一方不只輸了這場比賽,更會丟掉生命,一場大雨,令劇的氛圍倍添淒苦。觀眾席上的富豪以別人性命相搏為樂,還附庸風雅一番,旁觀者的反應和格鬥舞臺上的氣氛形成強烈反差,反諷意味呼之欲出。究竟是編導神來之筆,還是刻意為之,筆者推測後者的可能性極大。至於為何要選擇操普通話的富翁來一番虛假的風雅,這樣的描劃有沒有隱喻,喜歡此劇的朋友可自行參透。


更多「達理中文」資訊:

達理中文facebook
https://www.facebook.com/%E9%81%94%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87-109347637599428



2021年10月11日星期一

達理語文小品:演義

 


提到演義一詞,大家自然會想到膾炙人口的《三國演義》。但說到「演義」一詞的意思,能準確回答的人可能不是太多。

演義」的本義是指按事實陳述道理,例如《後漢書•逸民傳》:「(黨)等文不能演義,武不能死君。」這句話是東漢大臣范升詆毀周黨及其同道的話,意指周黨既不能陳述義理,又不會為君主犧牲性命。

宋元以後,出現了一類新體裁的文學作品,這類文學作品屬小說一類,內容根據歷史,再融合野史及個人藝術加工,稱之為「演義」。敷陳事實就是這類作品與「演義」的本義共通的地方;但文學作品的演義不止敘述事實,而是容許虛構,這是它和歷史最大不同之處。後人評《三國演義》「三分虛構,七分事實」,是非常中肯的評語。


更多「達理中文」資訊:

達理中文facebook
https://www.facebook.com/%E9%81%94%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87-109347637599428


2021年10月8日星期五

達理中國文化小品:年齡



中國人對年齡的表達方式可用變化多端來形容,以下略舉一二:

其一是直接列明歲數,例如杜甫《百憂集行》:「憶年十五心尚孩」,直接寫出15歲時發生的事。

其二是把兩個數字相乘,得出實際歲數,如:「二八芳齡」(案:芳齡指女性)是16歲,千萬不要自作聰明以為是28歲;「雙十年華」是20歲。

其三是用典故,最常見的典故出處為《論語‧為政》的幾句話:「子曰:『吾十有五而志于學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。』」可能是孔子的影響力太大,後世把「志學」(15)「而立」(30)「不惑」(40)「天命」(50)「耳順」(60)分別代表不同年齡。至於七十歲則較少人說「從心所欲之年」,反而會說「古稀」(70),典出大詩人杜甫的《曲江》之二:「人生七十古來稀」。

其四是按天干地支的組合,天干與地支共有六十個組合,運行一周共六十年,中間的組合錯綜多變,所以稱「花甲」,因此花甲就是60歲的意思。

更多「達理中文」資訊:

達理中文facebook
https://www.facebook.com/%E9%81%94%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87-109347637599428







精選文章

馮睎乾:跟劉老師學中文(達理指定文言範文序)

馮睎乾為「文憑試精讀 達理指定文言範文」所撰的序文,現徵得馮先生同意,把全文轉載於此。 中學時代,劉老師教了我兩年中文,令我獲益匪淺。現在他囑我為此書作序,自是欣然命筆。但老實說,這是中文科範文參考書,難免會勾起那些年的考試回憶,所以望着劉老師的大作良久,我就像小時候生病喝藥水的...

熱門文章