中國人對年齡的表達方式可用變化多端來形容，以下略舉一二：
其一是直接列明歲數，例如杜甫《百憂集行》：「憶年十五心尚孩」，直接寫出15歲時發生的事。
其二是把兩個數字相乘，得出實際歲數，如：「二八芳齡」(案：芳齡指女性)是16歲，千萬不要自作聰明以為是28歲；「雙十年華」是20歲。
其三是用典故，最常見的典故出處為《論語‧為政》的幾句話：「子曰：『吾十有五而志于學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。』」可能是孔子的影響力太大，後世把「志學」(15)、「而立」(30)、「不惑」(40)、「天命」(50)、「耳順」(60)分別代表不同年齡。至於七十歲則較少人說「從心所欲之年」，反而會說「古稀」(70)，典出大詩人杜甫的《曲江》之二：「人生七十古來稀」。
其四是按天干地支的組合，天干與地支共有六十個組合，運行一周共六十年，中間的組合錯綜多變，所以稱「花甲」，因此花甲就是60歲的意思。
其一是直接列明歲數，例如杜甫《百憂集行》：「憶年十五心尚孩」，直接寫出15歲時發生的事。
其二是把兩個數字相乘，得出實際歲數，如：「二八芳齡」(案：芳齡指女性)是16歲，千萬不要自作聰明以為是28歲；「雙十年華」是20歲。
其三是用典故，最常見的典故出處為《論語‧為政》的幾句話：「子曰：『吾十有五而志于學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。』」可能是孔子的影響力太大，後世把「志學」(15)、「而立」(30)、「不惑」(40)、「天命」(50)、「耳順」(60)分別代表不同年齡。至於七十歲則較少人說「從心所欲之年」，反而會說「古稀」(70)，典出大詩人杜甫的《曲江》之二：「人生七十古來稀」。
其四是按天干地支的組合，天干與地支共有六十個組合，運行一周共六十年，中間的組合錯綜多變，所以稱「花甲」，因此花甲就是60歲的意思。
更多「達理中文」資訊：
達理中文facebook
https://www.facebook.com/%E9%81%94%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87-109347637599428
沒有留言:
發佈留言