2021年9月10日星期五

達理語文小品:分桃


提到「外嬖」,想和大家多談兩個和男寵有關的詞語,就是「分桃」和「斷袖」,這期先談「分桃

分桃這個詞語和兩個人有關,就是衛靈公彌子瑕衛靈公和晉獻公相似,都是既寵內嬖,又愛外嬖的色鬼。衛靈公夫人南子是當時的絕色美女,南子和衛靈公的生活各自精彩,衛靈公有不少女寵和男寵,南子也有不少情夫。以下一則故事讓南子廣為人認識,孔子到衛國,南子以國君夫人的身分要求和孔子見面,孔子在不情願下見南子,結果引來學生子路的不滿,孔子還得向學生澄清純是禮節的見面,絕無其他非份的想法。

說回衛靈公,他有一位深愛的男寵彌子瑕。據筆者推測,彌子瑕年青時應該是塊小鮮肉,衛靈公非常寵愛他,曾派他帶兵攻打魯國的陽虎。有一次彌子瑕偷了靈公的馬車回家探望患病的母親,按照衛國的法律偷用諸侯的馬車要受刖足(斬去雙腳)之刑,靈公不單沒有怪罪彌子瑕,反讚賞他孝順。又有一次衛靈公彌子瑕坐車遊果園,靈公吃到一個甜密的桃子,吃到一半分給彌子瑕吃,這就是詞語「分桃」的典源。故事還有下文,據《韓非子》的記載,後來彌子瑕這塊小鮮肉變成老臘肉,大概是皺紋又多頭髮又白,衛靈公在宮中有很多新鮮的內嬖和外嬖等着他,他對彌子瑕逐漸疏遠,並翻起舊帳來,指責彌子瑕偷車和吃他剩下的桃子。韓非子用「色衰愛弛」形容兩人的關係,真是既貼切又抵死,只是憑色容取悅對方,無論是女色或男色,當中的關係都不會長久!

兩人因分桃這故事留名千古,分桃遂成為形容同性關係親密的代名詞。



更多「達理中文」資訊:

達理中文facebook
https://www.facebook.com/%E9%81%94%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87-109347637599428

沒有留言:

發佈留言

精選文章

馮睎乾:跟劉老師學中文(達理指定文言範文序)

馮睎乾為「文憑試精讀 達理指定文言範文」所撰的序文,現徵得馮先生同意,把全文轉載於此。 中學時代,劉老師教了我兩年中文,令我獲益匪淺。現在他囑我為此書作序,自是欣然命筆。但老實說,這是中文科範文參考書,難免會勾起那些年的考試回憶,所以望着劉老師的大作良久,我就像小時候生病喝藥水的...

熱門文章