「諾諾」，形容應聲附和，廣東話有個詞語叫「應聲蟲」，可說是「諾諾」的最佳註腳。
「諤諤」，形容正直無所隱諱的樣子，意思剛好和「諾諾」相反。
《史記》有句很出名的話：「千人之諾諾，不如一士之諤諤」(意譯是全世界都是應聲蟲，不及一個勇於批評權貴而不隱諱的正直君子)。
「諾諾」也可用「唯唯」代替，兩個詞語的意思是一樣的，例如劉向《新序》：「眾人之唯唯，不如周舍之諤諤」(周舍是春秋時代趙簡子一名正直的手下)。
令人感歎的是，我們可以很輕易找到「唯唯」或「諾諾」之輩，「諤諤」之士卻難以遇上！
更多達理中文資訊：
達理中文facebook
https://www.facebook.com/%E9%81%94%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87-109347637599428
沒有留言:
發佈留言